04.10.2026 - 24.10.2026

Od 3 do 24 października 2026 roku owce schodzą z hal w kilkunastu miejscowościach Podhala, Pienin i Gorców. Największy redyk – w Szczawnicy – trwa trzy dni (8–10 października), a zakopiański przemarsz z Kuźnic na Antałówkę wypada w niedzielę 11 października o 11:30.

Zakopane: z Kuźnic na Antałówkę

11 października 2026 roku ulicami Zakopanego przejdzie Jesienny Redyk, jedno z najbardziej charakterystycznych wydarzeń związanych z pasterską tradycją Podhala. To symboliczne zakończenie sezonu wypasowego, kiedy owce schodzą z hal, a bacowie i juhasi zamykają kolejny rok pracy w górach.

Tegoroczny redyk poprowadzi baca Andrzej Staszel „Furtek” wraz z synem Wojciechem. Początek wydarzenia zaplanowano na godz. 11:30 przy bacówce w Kuźnicach, gdzie będzie można zobaczyć tradycyjne obrzędy związane z zakończeniem wypasu.

W programie znajdą się m.in.:

  • wygaszanie watry i zabezpieczenie bacówki przed zimą,
  • oblicowanie owiec,
  • sygnały grane na trombitach,
  • przemarsz owiec, baców i juhasów ulicami Zakopanego,
  • podhalańska muzyka i śpiew,
  • błogosławieństwo owiec i pasterzy na Antałówce.

Po zakończeniu obrzędów w Kuźnicach stado wyruszy w stronę Antałówki. Trasa redyku poprowadzi przez ul. Karłowicza, Drogę na Koziniec, Drogę na Antałówkę i Bachledzki Wierch, aż do kościoła na Antałówce. Przemarszowi towarzyszyć będą podhalańskie melodie i śpiew w wykonaniu Zespołu im. Bartusia Obrochty.

Finał wydarzenia odbędzie się na Antałówce, gdzie zaplanowano błogosławieństwo owiec i pasterzy, podziękowania dla bacy oraz występy artystyczne. Zgodnie z dawnym zwyczajem uczestnicy będą mogli także spróbować redykołek, nawiązujących do bogatych tradycji pasterskich i serowarskich Podhala. Jesienny Redyk to nie tylko widowiskowy przemarsz stada przez miasto, ale przede wszystkim spotkanie z żywą kulturą regionu. Dla turystów będzie to okazja, by zobaczyć tradycję, która wciąż pozostaje ważną częścią podhalańskiej tożsamości.

📍 4 października – godz. 13:00, Siwa Polana (Polaniarski Osod); okolice Polany Szymoszkowej, Zakopane
📍 8–10 października – Szczawnica (Wielki Redyk 10 października, godz. 13:00)
📍 10 października – godz. 9:00, Polana Filipy, Koninki
📍 11 października – godz. 11:30, Bacówka w Kuźnicach → kościół na Antałówce, Zakopane; Nowy Targ
📍 17 października – Dzianisz; Czorsztyn-Ski, ul. Kamieniarska 30A, Kluszkowce
📍 24 października – Stare Bystre